北京時間12月31日，NBA常規(guī)賽繼續(xù)展開，湖人主場對陣活塞。本場比賽兩隊(duì)上來陷入拉鋸戰(zhàn)，不過活塞之后反客為主占據(jù)主動，并將分差拉開，可東契奇帶隊(duì)連續(xù)拿分迫近比分，到了下半場活塞還是能夠占據(jù)主動，并在末節(jié)外線接連命中三分，直接拉開到20分，湖人也是無法做出回應(yīng)。最終，湖人106-128慘敗活塞。

本場比賽里夫斯和八村缺席，拉拉維亞和斯瑪特進(jìn)入首發(fā)。上來湖人狀態(tài)不錯，兩隊(duì)陷入拉鋸戰(zhàn)，可活塞之后狀態(tài)火熱，開始占據(jù)場上主動，并將分差拉開，之后一直壓制著湖人，好在東契奇和詹姆斯?fàn)顟B(tài)出色帶隊(duì)追分，半場落后5分；下半場湖人進(jìn)攻狀態(tài)不佳，未能進(jìn)一步縮小分差，末節(jié)活塞外線接連命中直接將分差拉開到20分以上，比賽也就此失去懸念。

41歲生日的詹姆斯，這次手感不佳，特別是在下半場，完全無法為球隊(duì)提供火力。全場打了32分鐘，17投6中，三分10中3，拿到17分4籃板4助攻，還出現(xiàn)了5次失誤，正負(fù)值-16。要知道，詹姆斯此前生日夜的比賽場均可以拿到32.9分，可在41歲生日的時候卻完全迷失，真要服老了。

東契奇這邊在下半場也是迷失，打了35分鐘，22投9中，三分11中3，罰球13中9，拿到30分11助攻5籃板，出現(xiàn)了高達(dá)8次失誤。這一次全隊(duì)外線手感都很糟糕，39投11中，這樣的表現(xiàn)的確難以去贏球。而首發(fā)當(dāng)中的拉拉維亞9中3只拿到9分，斯瑪特4中1拿到6分，全隊(duì)在第四節(jié)只拿到18分，進(jìn)攻端完全失準(zhǔn)。

活塞在接連輸給爵士和快船后，這次終于迎來爆發(fā)，作為東部第一的他們出了口氣?？祵帩h姆這次狀態(tài)也很出色，19中12，拿到27分11助攻，正負(fù)值+23全隊(duì)最高。杜倫這邊則拿到14分8籃板5搶斷，替補(bǔ)席上的薩瑟19分，霍蘭11分，斯圖爾特15分，他們上場直接打爆了湖人的第二陣容。